Wersja językowa:
Pokoje
Wszystkie pokoje w Szymonówce posiadają własne łazienki oraz w pełni wyposażone aneksy kuchenne (lodówka, kuchenka, czajnik, mikrofalówka, garnki, naczynia, sztućce, kieliszki itd.), TV, internet wi-fi, balkony/ tarasy- większość pokoi.
Do dyspozycji naszych Gości oddajemy: miejsca parkingowe, ogród, sauna (odpłatnie).
http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/3381,pokoje.html
Lokalizacja
Szymonówka położona jest na ulicy Kasprowicza 28-30, w zacisznej części Szklarskiej Poręby, w sąsiedztwie lasu, zaledwie kilkaset metrów od centrum miasta i wyciągów narciarskich.
Do centrum Szklarskiej jest 7 minut spacerem- zmierzyliśmy:)
http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/3385,lokalizacja.html
Dla Naszych Gości
Dbając o komfort wypoczynku naszych Gości wprowadziliśmy do naszej oferty dodatkowe, korzystne rozwiązania, jak:
Karta Rabatowa Gościa Szymonówki, z którą korzystacie z licznych rabatów u naszych partnerów w Szklarskiej Porębie m. in. rabat na menu restauracji, rabat na wypożyczenie sprzętu sportowego, rabat na usługi licencjonowanych instruktorów narciarstwa zjazdowego i biegowego, rabat na taxi, skibus, rabat do spa.
http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/13334,karta-rabatowa.html
Program Lojalnościowy, w ramach którego nasi stali Goście mogą wypoczywać w Szymonówce gratis!
http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/8896,dla-stalych-gosci.html
Gościmy także Waszych ukochanych małych pupili. Specjalnie z myślą o Waszych zwierzakach przygotowaliśmy dwa pokoje, by móc goscić Was z Waszymi ulubieńcami.
http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/13238,zwierzaki-w-szymonowce.html
Nie spoczywamy na laurach- na lato przygotowujemy kolejną, atrakcyjną ofertę darmowych, codziennych, pieszych wycieczek z przewodnikiem dla Naszych Gości. Oferta już w krótce.
Serdecznie Was zapraszamy na wypoczynek do Szymonówki.
Zobaczcie co mówią o nas nasi dotychczasowi Goście.
http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/3387,ksiega-gosci.html
Ceny od 40 do 70 zł w zależności od długości pobytu i sezonu, niezmienne od 5 lat :)
Opłata za zwierzaczka 20 zł/doba
Promocje w wybranych okresach:
SPOSÓB DOKONANIA REZERWACJI:
Po telefonicznym potwierdzeniu dostępności pokoju/ów w terminie Państwa zapytania prosimy o dokonanie wpłaty zaliczki w wysokości ustalonej indywidualnie podczas rozmowy na poniższe dane:
79 1240 6582 1111 0000 5610 4233
SZYMON SZMYT
64-310 LWÓWEK, PAKOSŁAW 23A
w tytule prosimy: podać nazwisko, termin pobytu od-do, nr pokoju
Po otrzymaniu od Państwa zaliczki na konto pokój zostaje zarezerwowany i będzie czekał na Państwa w umówionym terminie.
Cieszymy się, że będziemy Państwa u nas gościć :)
Grill
Internet Wi-Fi
Ogród
Parking
Plac zabaw
Przechow. sprzętu narciarskiego
Sauna
Aneks kuchenny
Część pokoi z balkonami
Internet
Lodówka
Radio
Taras
Telewizor
TV-Sat
Łazienka
Nawiązalismy współpracę z licznymi usługodawcami w Szklarskiej Porębie, którzy przygotowali dla naszych Gości korzystne oferty. Z Kartą Rabatową Gości Szymonówki możecie korzystać z rabatów u naszych partnertów w Szklarskiej Porębie.
KARCZMA KARKONOSKA -10% rabatu do każdego zamówienia
WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU SKI-BOO -30% rabatu
1.(vis a vis wyciągu w Dolinie Szczęścia)
2.(przy wyciągu Pietkiewiczówka)
3.(przy Hotelu Gawra pod głównym wyciągiem na Szrenicę w Szklarskiej Porębie)
WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU -20% (biegówki)
CENTRUM SPORTOWE OŚRODEK SZKOLENIA I PRZYGOTOWAŃ OLIMPIJSKICH w JAKUSZYCACH
LICENCJONOWANY INSTRUKTOR NARCIARSTWA BIEGOWEGO
SŁAWOMIR KULEJ Rabat -10% Przy 2 osobach i większej ilości osób
LICENCJONOWANY INSTRUKTOR NARCIARSTWA ZJAZDOWEGO
Rabat –15% za każdą godzinę nauki
KRZYSZTOF MIKOŁAJCZAK
SKI-BUS/ TAXI do - 30 % rabatu
CZESŁAW MILLER
SPA w OŚRODKU WYPOCZYNKOWYM MSWiA "OLIMP" -10% rabatu na całą ofertę
W/w rabaty obowiazują po okazaniu Karty Rabatowej Gościa Szymonówki, którą otrzymacie od nas w dniu przyjazdu. Korzystajcie z przywilejów Gościa Szymonówki! Życzymy Wam miłego wypoczynku. Szymonówka
http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/13334,karta-rabatowa.html
Dla naszych stałych Gości (a trochę ich już mamy :)- dziękujemy, że o nas pamiętacie:) przygotowaliśmy Program Lojalnościowy, dzięki któremu każdy, kto rekomenduje Szymonówkę ma szansę zapewnić sobie darmowy wypoczynek pod naszym dachem. Ponieważ wychodzimy z założenia, że nie ma lepszej reklamy, niż rekomendacja osoby, która sprawdziła ofertę i jest zadowolona, wynagradzamy naszych zadowolonych Gości darmowymi pobytami. Cz ty również chciałbyś dostać od nas 7 dniowy pobyt gratis dla Twojej rodzinki?
Jeśli masz taką ochotę, to najpierw przyjedź do nas, sprawdź, jak będzie Ci się wypoczywało, a jeśli będziesz zadowolony zgłoś się do programu.
http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/8896,dla-stalych-gosci.html
Zapraszamy! Wasza Szymonówka :)
Któż z nas nie miał kiedyś problemu pt. a co z naszym zwierzakiem, jak wyjedziemy na wakacje?
Otóż Wasi mali pupile są także naszymi Gośćmi. Przy zapytaniu koniecznie poinformujcie nas, że chcielibyście zabrać ze sobą zwierzaka, ponieważ mamy specjalnie przygotowane dwa pokoje dla futrzanych Gości. Jeśli w terminie Waszego zapytania będą wolne te pokoje, to nie będziecie mieć problemu opisanego powyżej.
Dlaczego tylko 2 pokoje?
Ponieważ naszymi Gośćmi są także osoby uczulone na sierść lub takie, które z innych powodów nie mogą przebywać w pokoju po zwierzaczku.
Jak widzicie, staramy się dogodzić wszystkim. :)
Wasz przyjazd do Szymonówki ze zwierzakiem jest dla nas równoznaczny z akceptacją regulaminu.
Więcej http://www.szymonowka.wszklarskiej.pl/13238,zwierzaki-w-szymonowce.html
"Los zwierząt jest dla mnie ważniejszy niz strach przed ośmieszeniem. Los zwierząt jest nierozerwalnie związany z losem czlowieka." Emile Zola
